Chính sách quyền riêng tư
Hiệu lực: 15/04/2026
Đây là bản dịch tham khảo. Chỉ bản tiếng Hàn có hiệu lực pháp lý.
1. Thông tin cá nhân thu thập
| Mục | Mục đích | Thời hạn lưu |
|---|---|---|
| Email, mật khẩu (mã hoá) | Nhận diện thành viên, đăng nhập | Xoá khi rút tài khoản |
| Biệt danh, ảnh đại diện | Hiển thị trên dịch vụ | Xoá khi rút tài khoản |
| Số điện thoại (KR/VN) | Xác minh danh tính, tra cứu lừa đảo | Xoá khi rút tài khoản |
| Số CCCD (mã hoá) | Xác minh người Việt | Chỉ lưu hash; không lưu gốc |
| Vị trí (quận/district) | Hiển thị tin gần đây | Xoá khi sửa/rút tài khoản |
| Nội dung trò chuyện | Trung gian giao dịch, bằng chứng tranh chấp | Tự xoá sau 3 năm |
2. Nguyên tắc xử lý
- Mật khẩu lưu dưới dạng bcrypt; không lưu bản gốc
- Số CCCD chỉ lưu dưới dạng SHA-256
- Mọi giao tiếp đều qua HTTPS (TLS 1.3)
- Thông tin nhạy cảm (token, v.v.) lưu trong kho mã hoá
3. Cung cấp cho bên thứ ba
Chúng tôi không cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba khi không có sự đồng ý. Ngoại lệ:
- Yêu cầu theo pháp luật (cơ quan điều tra, v.v.)
- Uỷ thác cung cấp dịch vụ (cloud hosting, API dịch)
4. Uỷ thác xử lý
| Đối tác | Phạm vi |
|---|---|
| Google Cloud | API dịch, API bản đồ |
| Cloudflare | Lưu trữ ảnh (R2) |
| Anthropic | Phân tích AI, chatbot CSKH |
| Firebase | Gửi thông báo đẩy |
5. Quyền của người dùng
- Xem: kiểm tra thông tin trên My Page
- Sửa: chỉnh sửa thông tin trong hồ sơ
- Xoá: tất cả thông tin cá nhân được xoá khi rút tài khoản
- Phản đối: liên hệ corecodemanager@gmail.com
6. Cookie
Chúng tôi dùng cookie để cải thiện trải nghiệm. Bạn có thể chặn cookie trong trình duyệt, nhưng một số dịch vụ có thể bị hạn chế.
7. Người phụ trách bảo mật
Email: corecodemanager@gmail.com
Vui lòng liên hệ email trên cho các thắc mắc / khiếu nại liên quan đến quyền riêng tư.
Chính sách này có hiệu lực từ 15/04/2026.